The lawyer has a formidable reputation in the courtroom.
У этого адвоката грозная репутация в зале суда.
Definitions
A formidable reputation refers to a strong and impressive standing or status that commands respect and fear, often due to notable achievements, skills, or qualities that make an individual or entity highly regarded and influential.